• Japanese
  • English
  • Korean
  • Chinese(Simplified)
  • Chinese(Traditional)

使用规约 - 留寿都度假区(北海道最具代表性的滑雪胜地)


酒店 滑雪场指南 滑雪场服务介绍 自然体验 温泉
留寿都简介 住宿预约 特推活动 交通 常见问题 问询

使用规约

有关本度假区之约款请按此参阅。(英语之PDF档)
利用规则
正如上述住宿条款第9条的条款,敬请遵守并执行以下规定。感谢您的理解和协作。
如果不能遵守以下规定,酒店可能中止客人住宿的权利,并有可能由客人赔偿该损失。敬请注意。
●防止火灾注意事项
1.请不要在容易发生火灾的地方(床附近),以及没有设置烟灰缸的地方吸烟。
2.请勿携带及使用高压电器及带有火苗的烹调器具等物品。为了避免火灾或意外发生,请勿使用在Tower客房内装备的电磁炉。
3.不要进行易引起火灾的行为。
4.请不要随便乱动消防设施,以免对安全保障造成威胁。
●安全方面的注意事项
1.请提前确认房间入口处的安全通道图。
2.出门时请确认房间是否锁好。
3.房间内准备的拖鞋是专为室内使用的。为确保您的安全,请不要在客房以外的地方使用。(使用浴场时也按本规定执行)
4.请不要与来拜访您的客人在客房中见面。请使用大厅和休息大厅。(女招待也一样。)可以拨打大厅内部电话同客房联系。
●有关贵重物品、寄存物及遗失物品的处理
1.为了防止现金、贵重物品的丢失,请您将现金或贵重物品寄存在客房内的保险箱中。另外,也可登记姓名和联系地址后,寄存到服务台的保险箱。(※签名者被视为当事人,所以代理人代为寄存时,需要代理人的签名。)服务台保险箱的钥匙丢失因需要换锁,届时会收取15,000日元的保证金。 而且,开箱的时间会较长,请理解。
2.在您住宿期间,在没有将现金或贵重品寄存在客房内的保险箱或服务台,而丢失、损坏的情况下,酒店不承担责任。另外,服务台不受理保险箱钥匙的寄存。
●有关费用的支付
1.请您在退房时或是酒店提出支付要求时在服务台支付住宿费用。支付方式可以是日元,也可以使用本酒店认可的旅行支票、住宿券、以及本酒店认可的信用卡。在使用旅行支票、住宿券和信用卡时,请提前出示。
2.使用现金(日元)或信用卡支付时,酒店会在您入住时收取住宿费用,望您谅解。
3.谢绝使用旅行支票以外的普通支票支付。当在酒店内部的餐厅签字结算时,请出示房间钥匙,并签上客房代表者的姓名。
4.因情况而定,本酒店会在客人入住时收取一定的押金,敬请谅解。
●外币兑换业务
1.外币兑换只在以下两处受理。受理柜台:酒店服务台、留寿都Tower服务台。
2.外币兑换只针对外国客人,日本客人不能使用本项服务。
3.外币兑换以美元、欧元、英镑、澳大利亚元、韩元等的现金和旅行支票为对象。
4.每次最多能兑换3万日元。
5.兑换外币时,需要证明您的身份。请填写姓名、国籍、住址,出示您的护照。
●其他注意事项
1.请不要将给其他客人带来影响的(狗、猫、其他动物等)动物、带有发热和引火性质,发出臭味的物品,危险物品以及法令规定禁止携带的物品带入酒店。
2.请不要在馆内大声喧哗,进行赌博和危害社会风尚、扰乱治安、影响其他客人的行为。
3.在未经本酒店允许的情况下,不得在酒店客房、大厅处进行商业(展览、广告贩卖、宣传贩卖等)及其他目的的活动。
4.请不要明显改变馆内设施和用品的性状,也不要在使用物品时无视其本来的用途。
5.请不要把物品放在房间的窗户旁边、阳台、走廊和大厅等地方。
6.请在用完澡盆和洗漱台后一定关闭水管。若是一直开着水,则会影响损害到旁边和下面一层客人。如果对设施造成了破坏,酒店将提出赔偿要求。
7.请不要穿木屐、雪鞋、旱冰鞋等带轮的鞋进入酒店。
8.未成年人在没有经得监护人同意时,酒店会拒绝其入住,敬请谅解。
9.为节省能源,请您节约用水用电,谢谢合作。
10.使用客房内的电话,会加收设施使用费。
11.房间内配置的浴衣只限在客房中使用。此外,请勿在餐厅中穿拖鞋。
12.南馆、高原旅舍、旅行别馆等的客房钥匙丢失时,由于要更换门锁,须请您支付10,000日元。


Today's Rusutsu
Mon, 09 Apr 2012 07:18:45
Weather Sunny
Temperature 32°F
(0°C)
Snowfall 7.2 feet
(220 cm)
Quality -



Follow rusutsuitter_en on Twitter

youtube

bus1

bus2

bus3



滑雪场最新消息



有关夏季的各项介绍



Online Brochure

RUSUTSU RESORT HOTEL&CONVENTION Copyright(c)2008 RUSUTSU RESORT Hotel & Convention.All right reserved.