• Japanese
  • English
  • Korean
  • Chinese(Simplified)
  • Chinese(Traditional)

留寿都简介 - 留寿都度假区(具北海道代表性的高原度假区)



酒店 高尔夫 自然体验 游乐园 温泉
留寿都简介 住宿预约 特推活动 交通 常见问题 问询


留寿都度假区、北海道
留寿都度假区为日本的避暑胜地——北海道具有代表性的高原度假区。从北海道的空中门户——新千岁机场出发只需90分钟即可到达这里。这里拥有72球洞北海道最大规模的高尔夫球场,游乐设施超过60种的游乐园,还有体验北海道大自然的激流漂筏和独木舟等丰富的户外活动。另外,在冬季,北海道最大的滑雪场也坐落在留寿都。在East,West和Isola等三个滑雪场中,尽情享受粉雪的魅力。


选择留寿都的理由・・・北海道具有代表性的高原度假区
选择留寿都度假区,是因为这里是北海道具有代表性的高原度假区,是名副其实的避暑胜地。本度假区的各项设施深受国内外游客的好评,荣获了多种奖项。
  • 北海道留寿都拥有名副其实的避暑胜地之气候。详情请点击此处
  • 北海道最大级别,4球区、72球洞的高尔夫球场。
  • 60种多种游乐设施、北海道最大的游乐园。
  • 作为北海道洞爷湖八国峰会国际传媒中心时所提供的住宿和用餐服务,得到了高度评价。
  • 客人满意度第一名(依据2003年度View Communications实施的全国滑雪场满意度调查以及2003年NPO法人Ski Business研究所的调查)
  • 北海道最大规模的滑雪场(37雪道、总滑行距离42km)
  • 2008年被英国专业滑雪杂志授予“Best Small Resort奖”。(英国CADOGAN GUIDE出版社发行,「Great Skiing & Snowboarding Guide」)


最宜人的避暑胜地——夏季的北海道
北海道留寿都夏季的平均气温在20度以下,即使到了6月至8月也仍然湿度很低,具有高原的清爽感觉。请在这鲜亮的绿色大自然中度过您的假期。同时,也是您展示高尔夫球技的好时节。与各国主要城市的气温差请参照下表。
城市名 5月6月7月8月9月
留寿都
(喜茂别观测站)
10.116.717.320.616.2
东京 19.823.224.429.025.2
首尔 17.522.025.025.520.9
台北 24.527.328.928.727.0
香港 25.627.828.328.127.2
上海 19.623.727.927.727.6
新加坡 28.228.327.927.727.6
吉隆坡 27.627.527.027.026.9
※从气象厅的网页上转载。
※5月和9月需要外套。另外,清晨和傍晚需要穿着较薄的外套。


与家人游北海道
在留寿都度假区,不管是大人小孩,都可以安全、尽兴地放松休闲。夏季有独木舟、骑马、热气球、激流漂筏等北海道独有的户外运动项目。游乐园中的许多项目也是老少皆宜。还有不少连幼儿小朋友们都可以乘坐的游乐项目。
初学者也可以尽兴挑战的滑雪场中,还为小孩子们设计了儿童乐园和各种玩雪活动。
在大自然围绕下的留寿都,留下您与家人最美好的回忆吧!


北海道的观光据点
对于还想游玩北海道其他地方的游客们来说,留寿都度假区十分优越的地理位置定会让您满意。请您一定到周围的观光地去看一看。建议您租车前往,或者打出租车。欣赏着北海道宏伟的景观和田园式的农田风景,相信您的自助驾车出行会别有一番风味。
目的地 所需时间(开车) 推荐景点
札幌 90分 薄野、时计台(钟楼)、旧北海道道厅
登别 90分 熊牧场、登别温泉街
洞爷湖 20分
小樽 120分 小樽运河
二世谷 30分


Share

Follow rusutsuitter_en on Twitter

youtube

有关冬季的各项介绍
有关冬季的各项介绍



Online Brochure

RUSUTSU RESORT HOTEL&CONVENTION Copyright(c)2008 RUSUTSU RESORT Hotel & Convention.All right reserved.